Am rămas în urmă…

Acum înțeleg cum se simțeau părinții noștri când le spuneam că sunt trecuți, că să-și facă o actualizare, de ce nu înțeleg ce fac toate butoanele de la telecomandă, de la calculator, de la telefon..De la ce m-am luat?
Ajung acasă de la o filmare, fii-miu se joacă în rețea cu prietenii, se joacă și vorbesc :
-” Dă cu AVP-ul!!
– What the fuck?
– Ce nasoool, LOL!!
-Hai mă, spaunează-te!
– Ooooo, trol!!
– Ăsta are hack!!
– Pfuaiiii, ce lame ești!!”
Să mor!! Ăștia chiar nu știu să înjure, adică ce s-a întâmplat cu ” F…- ți Dumnezeu’ mă-tii ( wtf) de gherțoi, bă jenantule (lame) ! Dă mă cu cheatra! Mișcă în p…. mă-tii mai repede ( spauneaza-te). Ești de căcat ( troll)!” Eu cam așa aș face traducerea ) Oricum așa nu se mai poate, ori intru eu la resoftat, ori el…
Ps: Nasol e că nici măcar nu pot să îl cert sau să îi interzic, cum să îi spun ” nu mai spune lame,lol…” … Era mai simplu „pe vremea mea” (nah că vorbesc ca bunică-mea)….

Comentarii Facebook

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.